[Eng] Modelling must be my second love after drawing.
This is too crazy for words. Valentina, my 'el dibujo del gato'-doll, born on the 14th of april, last monday...will start the weekend with two brilliant green eyes. Finally I could find some time to paint them with glasspaint and it's amazing what kind of vibration this gives to a piece of clay. Also I started to give her hair on my own invented way. That's for later, when I finished all of that. I'm still modelling her eyes...she cannot start drying yet...although I can't wait to polish the head and go on with the body, her hands and some other magic thing :)
Don't have so much time to draw right now!
Valentina wants to live and I have to help her!
If you could show her something on this world where would you take her to? Tell me!
***
[Nl] Dit moet wellicht mijn tweede passie zijn na tekenen. Poppen modelleren!
Valentina, geboren op 14 februari, dus afgelopen maandag zal het weekend starten met glasheldere groene ogen. Zo gek, wat een beetje verf kan doen op een bolletje klei. Daar doe ik het voor. Het lijkt een écht leven bijna dat ik schonk aan dit hompje!
Of ben ik té enthousiast? Ondertussen vond ik een manier om haar een waanzinnige haardos te geven...dat is stof voor later :)
Nog even en dan kan het hoofd drogen, kan ik het polijsten en doorgaan met de andere delen, zoals handen, lichaam en nog een beetje magie!
Nu heb ik amper tijd om te tekenen. Valentina wacht om het leven binnen te wandelen en deze wereld te zien!
Als jij haar zou kunnen gidsen op deze wereldbol, waarheen zou je haar meenemen? Wat moet ze zeker gezien hebben met die waanzinnige kijkers van haar? Vertel!
This is too crazy for words. Valentina, my 'el dibujo del gato'-doll, born on the 14th of april, last monday...will start the weekend with two brilliant green eyes. Finally I could find some time to paint them with glasspaint and it's amazing what kind of vibration this gives to a piece of clay. Also I started to give her hair on my own invented way. That's for later, when I finished all of that. I'm still modelling her eyes...she cannot start drying yet...although I can't wait to polish the head and go on with the body, her hands and some other magic thing :)
Don't have so much time to draw right now!
Valentina wants to live and I have to help her!
If you could show her something on this world where would you take her to? Tell me!
***
[Nl] Dit moet wellicht mijn tweede passie zijn na tekenen. Poppen modelleren!
Valentina, geboren op 14 februari, dus afgelopen maandag zal het weekend starten met glasheldere groene ogen. Zo gek, wat een beetje verf kan doen op een bolletje klei. Daar doe ik het voor. Het lijkt een écht leven bijna dat ik schonk aan dit hompje!
Of ben ik té enthousiast? Ondertussen vond ik een manier om haar een waanzinnige haardos te geven...dat is stof voor later :)
Nog even en dan kan het hoofd drogen, kan ik het polijsten en doorgaan met de andere delen, zoals handen, lichaam en nog een beetje magie!
Nu heb ik amper tijd om te tekenen. Valentina wacht om het leven binnen te wandelen en deze wereld te zien!
Als jij haar zou kunnen gidsen op deze wereldbol, waarheen zou je haar meenemen? Wat moet ze zeker gezien hebben met die waanzinnige kijkers van haar? Vertel!
4 comments:
Hola Kathy, a mí me ocurre que modelar arcilla me da una tremenda calma, mucho más que dibujar. pero a veces me da un poco de trabajo trasladar la forma que está sobre el papel, a tres dimensiones. Supongo que modelar barro fue antes que dibujar (en la historia de el hombre) y ambas están en lo más intimo de nuestro ser. por eso son tan placenteros.
Que pasen un muy buen fin de semana!!!!
Roberto! Tienes razon! Sabes? Cuando estaba en Patagonia un día, queria ver una cueva con manos pintadas. Pero era tan lejos para ir y regresar, no me alcanzó el tiempo para este paseo...pero hasta ahora sueño con ese lugar. Conoces?
mmm...eso está pintado con barro creo no?...Maravilloso es Patagonia! Argentina! Peru! Sud America! :) Buen fin de semana tambien para ustedes.
What only when they will "discover" some new dimensions! :)
You are really good also in 3d creating, Kathy, so I'm so curious how Valentina will look like.
And thanks for previous post. So nice! :)
Very exciting! She looks ready to explore a dark old house that might be haunted? xx
Post a Comment