July 25, 2009

La Ñusta de Caraz

Every year the village of Caraz has his election of is own 'Miss'. It's more than that. The girl that will be elected as the Ñusta of the whole valley represents a whole tradition and history. With a big ceremony just like it went some 1000 years ago she got all the traditional clothes and things to wear. She is like the witness of history, art and tradition of the valley for one year.

Elk jaar wordt er een nieuwe soort 'Miss' verkozen hier in Caraz. Ze is meer dan dat. Ze is het gezicht van de hele vallei en representeert een eeuwenoude traditie en geschiedenis. Via een traditionele ceremonie wordt ze aangekleed en uitgedost met alle nodige attributen. Voor één jaar lang is zij het boegbeeld van Caraz. De Ñusta.

1 comment:

Claudia said...

que lindo...
añañau

claudia